Yey (Lyrical Song)

< Back to all choreographies

Choreography

Choreography in modern oriental style to a lyrical song. Song Yey by Joseph Attieh.

If this video doesn't load on this page, you can see it HERE

Navigate the video easily:

Part 1 at 8:35

Part 2 at 31:25

Part 3 at 52:20

Part 4 at 1:03:30

*Record a video dancing this choreo, and post it on Instagram with a hashtag #ianadanceclub. Don’t forget to tag @iana_dance to be featured on Iana’s IG stories! :)

Suggested Technique Drills

Controlling Your Energy - Drill 97

Egyptian Step with Shimmy - Drill 95

Ommies Workout - Drill 69

'Vertical Lane' Isolations - Drill 65

Arabesque (Muwashahat Edition) - Drill 34

"Flamenco" Turn - Drill 29

Horse Step - Drill 26

Upper Body Fluidity - Drill 24

Reversed Undulation - Drill 22

Exercise for Balance - Drill 21

Belly Rolls with Balance - Drill 14

Cross Turn - Drill 09

Belly Chest Combo - Drill 04

ياي /Wow

في صوت لما بسمعه بحس بأمان

There is a voice when I hear it, I feel safe (secure)

وبيخلصوا همومي وبيصير مدري ليش يضحكلي الزمان

My worries (troubles) are vanished and I don’t know why but life smiles to me

بتكون غلبتني الدني وبيكون مدري شو بيني

For the life has defeated me…For I don’t know what is wrong with me.

لحظة همومي بينجلوا قدام و جك هالحلو

In a moment my worries are vanished in front of your beautiful face

وبطير ع كون ع كون ع كون عم يتلج حنان

And I would fly to a universe that inspires (snows) with tenderness!

ياي ياي ياي ياي صوتك شو بيعمل في

Wow, wow, wow, what your voice is doing to me?!

ياي ياي ياي ياي بيخطفلي قلبي وبيروح

Wow, wow, wow. It kidnaps my heart and leave me.

ياي ياي ياي ياي وجك شو خير عليي خلالي دربي مفتوح

Wow, wow, wow. Your face brings goodness to me. It made my path open (it eases my life)

بخيال صوتك في نغم بيقلي رتاح

Through imagination, there is melody in your voice that comforts me.

يشفيلي ظنوني من الندم ع يلي راح

It heals my doubts from the regret about what have been lost!

وجك اللي ما بينتسى حرر جفوني من الأسا خلى بعيني المسا يقلب صباح

Your face that it won’t be forgotten, it liberated my eyelashes from sorrow. It turns night in my eyes to dawn!