If this video doesn't load on this page, you can see it HERE
Navigate the video easily:
Part 1 at 5:45
Part 2 at 32:40
Part 3 at 48:05
Part 4 at 1:04:14
*Record a video dancing this choreo, and post it on Instagram with a hashtag #ianadanceclub. Don’t forget to tag @iana_dance to be featured on Iana’s IG stories! :)
Suggested Technique Drills
Half Turn Through the Back - Drill 158
Alternating Speed - Drill 156
Interpreting Lyrics - Drill 155
Multiple Barrel Turns on One Spot - Drill 152
Turns Without Spotting - Drill 144
Intricate Barrel Turn - Drill 142
Chaines - Drill 125
Double Undulation Step - Drill 102
Egyptian Step with Shimmy - Drill 95
Side Launch - Drill 80
'Palm' Waves - Drill 73
Soheir Zaki Step - Drill 58
Two Kinds of Hair Figure Eight - Drill 57
The Jewel Movement - Drill 52
"Flamenco" Turn - Drill 29
Cross Turn - Drill 09
/Translation by Luna of Cairo, commissioned by Iana Dance/
Aala ma yebdo
What it seems like
Aala ma yebdo
It seems that
Damo khafeef
He has a good sense of humor
Aala ma yebdo
It seems that
Shaklo zareef
He looks good
Aala ma yebdo
It seems that
Damo khafeef
He has a good sense of humor
Aala ma yebdo
It seems that
Shaklo zareef
He looks good
Wa jaw lateef
And he's nice to be around
Wa hakeeo tareef
And his stories are nice
Wa bado sakheef
And he's witty
Aala ma yebdo
This is what it seems like
Aala ma yebdo
It seems that
Damo khafeef
He has a good sense of humor
Aala ma yebdo
It seems that
Shaklo zareef
He looks good
Wa jaw lateef
And he's nice to be around
Wa hakeeo tareef
And his stories are nice
Wa bado sakheef
And he's witty
Aala ma yebdo
This is what it seems like
Aala ma yebdo
It seems
tabaao kareem
that he has a generous nature
Wa fikro saleem
And that he's intelligent
Wa soto rakheem
And he has a beautiful voice
Wa lon ayoonoo ma biyekhoonoo
And the color of his eyes do not betray
Aktar maad feena nideef
What more could I ask for?
Aala ma yebdo
It seems that
Damo khafeef
He has a good sense of humor
Aala ma yebdo
It seems that
Shaklo zareef
He looks good
Wa jaw lateef
And he's nice to be around
Wa hakeeo tareef
And his stories are nice
Wa bado sakheef
And he's witty
Aala ma yebdo
This is what it seems like
Aala ma yebdo
It seems
hawee gharaam
that he wants to be in love
Wa khayyif yijrah albi haram
And that he's afraid to wound my heart
Ana ma'adto ow ba'adto
I didn't promise him, nor did I reject him
Wa le oltilo il-aml daeef
Neither did I tell him there's no hope
Aala ma yebdo
It seems that
Damo khafeef
He has a good sense of humor
Aala ma yebdo
It seems that
Shaklo zareef
He looks good
Wa jaw lateef
And he's nice to be around
Wa hakeeo tareef
And his stories are nice
Wa bado sakheef
And he's witty
Aala ma yebdo
This is what it seems like
Aala ma yebdo
It seems that
Damo khafeef
He has a good sense of humor
Aala ma yebdo
It seems that
Shaklo zareef
He looks good
Wa jaw lateef
And he's nice to be around
Wa hakeeo tareef
And his stories are nice
Wa bado sakheef
And he's witty
Aala ma yebdo
This is what it seems like